고진아
L'OPEC+, augmentation de 188 000 barils par jour… rupture avec la tendance de réduction
Sept principaux pays producteurs de l'OPEC+ ont convenu aujourd'hui (2 août) lors d'une réunion d'augmenter la production de pétrole brut de 188 000 barils par jour à partir de septembre, s'efforçant de stabiliser un marché pétrolier mondial instable. Aujourd'hui, sept pays membres de l'OPEC+, dont l'Arabie saoudite et la Russie, ont tenu une vidéoconférence et pris cette décision. Cette mesure ajuste une partie des réductions volontaires annoncées en avril 2023. Cette approbation de l'augmentation de la production
أوبك+، زيادة إنتاج 188 ألف برميل يومياً... كسر اتجاه التخفيضات
وافقت 7 دول رئيسية منتجة للنفط في أوبك+ اليوم (2 أغسطس) من خلال اجتماع على زيادة إنتاج النفط الخام بمقدار 188 ألف برميل يومياً اعتباراً من سبتمبر، في محاولة لتحقيق استقرار سوق النفط العالمية غير المستقرة. عقدت 7 دول من دول أوبك+ بما فيها السعودية وروسيا جلسة فيديو اليوم واتخذت هذا القرار. يأتي هذا كإجراء لتعديل جزء من كميات التخفيض الطوعي التي تم الإعلان عنها في أبريل 2023. أعربت الدول المشاركة في اتفاقية الزيادة هذه
OPEC+, aumenta producción en 188,000 barriles diarios…rompe la tendencia de reducción
Siete principales países productores de OPEC+ llegaron hoy (2 de agosto) a un acuerdo sorpresivo en una reunión para aumentar la producción de crudo en 188,000 barriles diarios a partir de septiembre, buscando estabilizar el inestable mercado global de petróleo. Hoy, siete países miembros de OPEC+, incluidos Arabia Saudita y Rusia, celebraron una videoconferencia y tomaron esta decisión. Se trata de una medida que ajusta parte de los recortes voluntarios anunciados en abril de 2023. En este acuerdo de aumento de producción participaron
OPEC+, प्रतिदिन 18.8 लाख बैरल बढ़ाएगा...कटौती की प्रवृत्ति तोड़ी
OPEC+ के प्रमुख तेल उत्पादक 7 देशों ने आज (2 अगस्त) की बैठक में सितंबर से प्रतिदिन 18.8 लाख बैरल कच्चे तेल के उत्पादन में वृद्धि के लिए अचानक सहमति व्यक्त की, जिससे अस्थिर वैश्विक कच्चे तेल बाजार को स्थिर करने का प्रयास किया गया। इसी दिन सऊदी अरब और रूस सहित OPEC+ के सदस्य 7 देशों ने वीडियो कॉन्फ्रेंसिंग के माध्यम से यह निर्णय लिया। यह अप्रैल 2023 में घोषित स्वैच्छिक कटौती की राशि के एक हिस्से को समायोजित करने का उपाय है। इस बार की उत्पादन वृद्धि समझौते में भाग लेने वाले
欧佩克+宣布日增产18.8万桶…打破减产基调
欧佩克+主要产油国7个国家今日(8月2日)通过会议就9月起日增产18.8万桶原油达成突发共识,致力于稳定不稳定的全球原油市场。当日,沙特阿拉伯和俄罗斯等欧佩克+成员国7个国家召开了视频会议并做出了此项决定。这是对去年2023年4月公布的自愿减产量的部分调整措施。参与此次增产共识
OPEC+、1日186000バレル増産…減産基調を破る
OPEC+の主要産油国7カ国が本日（8月2日）の会議を通じて9月から1日188000バレル原油増産に電撃合意、不安定なグローバル原油市場の安定化に乗り出した。本日、サウジアラビアとロシアを含むOPEC+所属7カ国はビデオ会議を開いて、この決定をした。これは昨年2023年4月に発表した自発的減産量の一部を調整する措置だ。今回の増産合意に参加
OPEC+, 188,000 Barrels Per Day Production Increase...Breaking Oil Cuts Trend
Seven major OPEC+ oil-producing countries held a meeting today (August 2) and agreed to increase crude oil production by 188,000 barrels per day starting in September, moving to stabilize an unstable global crude oil market. Today, seven OPEC+ member countries, including Saudi Arabia and Russia, held a video conference and made this decision. This is a measure to adjust part of the voluntary production cuts announced in April 2023. Participation in this production increase agreement
SK Pharmteco открыла новый завод в Сечоне стоимостью 376 млрд вон
SK Pharmteco наконец завершила строительство нового завода в Сечоне, в который инвестировала 260 млн долларов (около 376 млрд вон) для усиления производственных мощностей пептидов — ключевого сырья на быстрорастущем рынке лекарств от ожирения и диабета. Новый завод в Сечоне станет ключевым узлом, позволяющим SK Pharmteco реагировать на быстро растущий рынок пептидных лекарств и укреплять глобальные возможности контрактного производства и разработки лекарств (CDMO). Ожидается, что дочерняя компания SK Biotech будет
SK Pharmteco inaugure sa nouvelle usine à Sejong pour 376 milliards de wons
SK Pharmteco a enfin inauguré sa nouvelle usine à Sejong, dans laquelle elle a investi 260 millions de dollars (environ 376 milliards de wons) pour renforcer sa capacité de production de peptides, un ingrédient clé du marché en expansion rapide des traitements de l'obésité et du diabète. La nouvelle usine de Sejong devrait devenir un point d'ancrage clé pour que SK Pharmteco réponde au marché des médicaments peptidiques en expansion rapide et renforce ses capacités mondiales de développement et de fabrication sous contrat (CDMO). Sa filiale SK Biotech
SK فارمتيك تُدشّن مصنعًا جديدًا بقيمة 376 مليار وون في سيجونج
دشّنت SK فارمتيك أخيرًا مصنعًا جديدًا في سيجونج باستثمار قدره 260 مليون دولار (حوالي 376 مليار وون) لتعزيز قدراتها في إنتاج الببتيدات، وهي المكونات الأساسية الحاسمة في سوق أدوية علاج السمنة والسكري المتنامية بسرعة. يُتوقع أن يكون مصنع سيجونج الجديد بمثابة محطة أساسية لـ SK فارمتيك للتصدي لسوق الأدوية الببتيدية المتوسعة بسرعة كبيرة، وتعزيز قدراتها في التطوير والتصنيع بعقد من الباطن (CDMO) على الصعيد العالمي. ومن المتوقع أن تقوم الشركة التابعة SK بايوتيك بـ
SK Pharmatech inaugura nueva fábrica en Sejong por 376 mil millones de wones
SK Pharmatech finalmente ha inaugurado su nueva fábrica en Sejong, en la que invirtió 260 millones de dólares (aproximadamente 376 mil millones de wones) para fortalecer su capacidad de producción de péptidos, ingrediente clave en el mercado de medicamentos para la obesidad y la diabetes que está experimentando un rápido crecimiento. Se espera que la nueva fábrica de Sejong se convierta en un punto estratégico clave para que SK Pharmatech responda al mercado de medicamentos peptídicos en rápida expansión y fortalezca su capacidad de desarrollo y fabricación por contrato (CDMO) farmacéutico global. Su filial SK Biotech
SK फार्मटेको ने 3760 अरब वॉन की सेजोंग नई सुविधा का उद्घाटन किया
SK फार्मटेको ने तेजी से बढ़ते मोटापे और मधुमेह उपचार दवा बाजार के लिए महत्वपूर्ण कच्चे माल पेप्टाइड के उत्पादन क्षमता को मजबूत करने के लिए 260 मिलियन डॉलर (लगभग 3,760 अरब वॉन) का निवेश करके सेजोंग नई सुविधा का अंत में उद्घाटन किया है। सेजोंग नई सुविधा SK फार्मटेको के तेजी से विस्तार करने वाले पेप्टाइड दवा बाजार का जवाब देने और वैश्विक फार्मास्यूटिकल अनुबंध विकास और विनिर्माण (CDMO) क्षमता को मजबूत करने के लिए एक महत्वपूर्ण आधार बनने की उम्मीद है। सहायक कंपनी SK बायोटेक संचालन कर रही है
SK制药科技在世宗新工厂竣工投产，总投资376亿韩元
SK制药科技为了加强肽类生产能力，应对急速增长的肥胖症及糖尿病治疗药物市场需求，终于完成了投资2.6亿美元（约376亿韩元）的世宗新工厂。世宗新工厂将成为SK制药科技应对快速扩大的肽类制药市场、强化全球医药委外研发生产(CDMO)能力的关键枢纽。子公司SK生物科技
SK팜테코、376億ウォンの世宗新工場が竣工
SK팜테코が急増する肥満・糖尿病治療薬市場の中核原料であるペプチド生産能力の強化のため、2億6千万ドル(約376億ウォン)を投資した世宗新工場をついに竣工した。世宗新工場はSK팜테코が急速に拡大するペプチド医薬品市場に対応し、グローバル医薬品受託開発生産(CDMO)能力を強化するための重要な拠点になると見込まれている。子会社SK바이오텍が運
SK Pharmatech Completes New 376 Billion Won Sejong Facility
SK Pharmatech has finally completed its new Sejong facility, in which it invested 260 million dollars (approximately 376 billion won) to strengthen its peptide production capacity, a key raw material for the rapidly growing obesity and diabetes treatment market. The new Sejong facility is expected to become a key hub for SK Pharmatech to respond to the rapidly expanding peptide pharmaceutical market and strengthen its global contract development and manufacturing (CDMO) capabilities. Its subsidiary SK Biotech will
경제
부동산
이재명 "100억 양도차익 세금 형평성 안 맞아"…부동산 세제개편 필요성 강조
이재명 대통령은 부동산 양도소득세와 근로소득세 간 과세 형평성 문제를 지적하며 부동산 세제 개편의 필요성을 강조했다. 고가 부동산 투자에 대한 과세 정상화와 실거주 중심의 조세체계 마련이 필요하다고 밝혔으며, 다주택자 양도세 중과 한시 완화는 정책 후퇴가 아닌 단계적 정상화를 위한 조치라고 설명했다.
