고진아
Trump, "Agreement with Iran on Hormuz...Denuclearization too" Signals Upheaval in Middle East
On August 3, 2026, U.S. President Trump made a surprise statement suggesting not only a resolution to the Hormuz Strait issue with Iran but also the possibility of a denuclearization agreement, signaling a major shift in Middle East geopolitics. On August 3, 2026, President Trump directly stated that an agreement regarding Hormuz has been reached with Iran and that a denuclearization agreement will also be forthcoming. His statement, which drew international attention, has implications for global energy
Ли Чжэ-мён лично займется 42 административными вопросами в рамках '60-летних отношений' с Германией
2 августа 2026 года (местное время) президент Ли Чжэ-мён встретился с соотечественниками во Франкфурте, Германия, на обратном пути из поездки в США и Южную Америку, заявив, что «зашел сюда, потому что было неудобно просто так проезжать мимо при дозаправке». На встречу передал послание о том, что «Корея и Германия очень похожи», подчеркнув роль развития Кореи и вклад соотечественников. Госпожа Ким Хе-гён также присутствовала на встречу в отеле во Франкфурте, где президент заявил:
Lee Jae-myung s'occupe personnellement de 42 réclamations avec l'Allemagne, une relation de 60 ans
Le 2 août 2026 (heure locale), le président Lee Jae-myung, de retour d'une tournée en Amérique du Nord et du Sud, s'est arrêté à Francfort, en Allemagne, "juste pour faire le plein et ne pas passer sans s'arrêter", où il a rencontré des compatriotes et a transmis le message que "la Corée et l'Allemagne se ressemblent beaucoup", soulignant le développement de la Corée et le rôle des compatriotes. Mme Kim Hye-kyung, épouse du président, a également participé à cette réunion informelle ce jour-là. Lors de la réunion tenue dans un hôtel à Francfort, le président Lee a déclaré "
لي جاي-ميونغ، ألمانيا 'علاقة 60 سنة' يتولى 42 شكوى مباشرة
في 2 أغسطس 2026 (بالتوقيت المحلي)، عاد الرئيس لي جاي-ميونغ من جولة في أمريكا وأمريكا الجنوبية، وقال إنه "جاء لتزود الوقود وشعر أنه لا يمكنه المرور دون التوقف" فالتقى بالمغتربين الكوريين في فرانكفورت بألمانيا، وأرسل رسالة مفادها "كوريا وألمانيا متشابهتان كثيراً" مؤكداً على تطور كوريا ودور المغتربين الكوريين. رافقت السيدة كيم هاي-جيونج (زوجة الرئيس) الجلسة الحوارية في ذلك اليوم مما زاد من بريقها. في الجلسة الحوارية التي عقدت في أحد الفنادق في فرانكفورت، قال الرئيس "
Lee Jae-myung se encarga personalmente de 42 peticiones de ciudadanos con Alemania, una relación de '60 años'
El 2 de agosto de 2026 (hora local), el Presidente Lee Jae-myung, en su camino de regreso de una gira por Estados Unidos y América del Sur, hizo una parada en Frankfurt, Alemania, diciendo que "vino a repostar combustible y no podía simplemente pasar de largo", donde se reunió con compatriotas coreanos y transmitió el mensaje de que "Corea y Alemania se parecen mucho", enfatizando el desarrollo de Corea y el papel de los compatriotas. La Primera Dama Kim Hye-kyung también acompañó al Presidente en la reunión ese día, agregando brillo al evento. En la reunión celebrada en un hotel en Frankfurt, el Presidente Lee dijo que "
इयो जे-मिओंग, जर्मनी के साथ '60 साल के रिश्ते' को 42 नागरिक शिकायतें सीधे संभालेंगे
2 अगस्त, 2026 (स्थानीय समय), राष्ट्रपति इयो जे-मिओंग अमेरिका-दक्षिण अमेरिका दौरे से लौटते हुए फ्रैंकफर्ट, जर्मनी में रुके, जहां उन्होंने कहा कि वह "ईंधन भरने आए थे और सोचा कि बस निकल जाऊं, लेकिन ऐसा नहीं कर सकता", और प्रवासी समुदाय से मिले। उन्होंने "कोरिया और जर्मनी बहुत समान हैं" का संदेश दिया और कोरिया के विकास और प्रवासियों की भूमिका पर जोर दिया। श्रीमती किम ह्यू-ग्योंग ने भी इस दिन संवाद सत्र में भाग लिया और कार्यक्रम को सुशोभित किया। फ्रैंकफर्ट के एक होटल में आयोजित संवाद सत्र में राष्ट्रपति ने कहा कि "
李在明，与德国"60年渊源" 亲自处理42件民情
2026年8月2日(当地时间)，李在明总统在美国·南美洲访问归国途中，在"顺便加油，不好就这样过去"的德国法兰克福与侨民见面，传递"韩国和德国有很多相似之处"的信息，强调了韩国的发展和侨民的作用。金惠京女士也随同参加了当天的座谈会。在法兰克福一家酒店举行的座谈会上，李总统表示「
李在明、ドイツとの「60年の関係」42件の民願を直接対応する
2026年8月2日(現地時間)、李在明大統領がアメリカ・南米視察からの帰国途中に「給油で立ち寄ったついでに」訪れたというドイツのフランクフルトで同胞たちと面会し、「韓国とドイツは多くの共通点がある」というメッセージを伝え、韓国の発展と同胞たちの役割を強調した。金慧京夫人もこの日の懇談会に同行して場を華やかに彩った。フランクフルトのあるホテルで開催された懇談会で李大統領は「
Lee Jae-myung Personally Handles 42 Civil Complaints for Germany, a '60-Year Connection'
On August 2, 2026 (local time), President Lee Jae-myung met with overseas Koreans in Frankfurt, Germany on his way back from a tour of the United States and South America, conveying the message that "Korea and Germany are very similar" and emphasizing Korea's development and the role of overseas Koreans. He stopped by Frankfurt, saying "I came to refuel and thought it would be a shame to just pass by." First Lady Kim Hye-kyung also attended the meeting that day. At the meeting held at a hotel in Frankfurt, President Lee
日-美, '40년 최저' 엔화 공동개입… "추가 개입도 불사"
엔/달러 환율이 약 40년 만의 최저치인 164엔에 육박하자, 일본 정부가 미국과 공동으로 지난달 31일 엔화 매수 개입을 단행했음을 공식 확인하며 시장의 충격파를 예고했다. 일본 가타야마 사쓰키 재무상은 3일 담화문을 통해 미국과 일본 정부가 지난달 31일 공동으로 외환시장에 개입해 엔화를 매수했음을 공식 확인했다. 이번 조치는 약 40년 만의 최저 수준
ОПЕК+, увеличение производства на 188 тыс. баррелей в день... прорыв в политике сокращения
Семь ключевых стран-производителей ОПЕК+ на совещании сегодня (2 августа) резко согласовали увеличение добычи нефти на 188 тыс. баррелей в день с сентября, предприняв меры по стабилизации нестабильного глобального рынка нефти. В этот день семь стран, входящих в состав ОПЕК+, включая Саудовскую Аравию и Россию, провели видеоконференцию и приняли такое решение. Это мера по корректировке части добровольного сокращения производства, объявленного в апреле 2023 года. Участие в этом соглашении об увеличении производства
L'OPEC+, augmentation de 188 000 barils par jour… rupture avec la tendance de réduction
Sept principaux pays producteurs de l'OPEC+ ont convenu aujourd'hui (2 août) lors d'une réunion d'augmenter la production de pétrole brut de 188 000 barils par jour à partir de septembre, s'efforçant de stabiliser un marché pétrolier mondial instable. Aujourd'hui, sept pays membres de l'OPEC+, dont l'Arabie saoudite et la Russie, ont tenu une vidéoconférence et pris cette décision. Cette mesure ajuste une partie des réductions volontaires annoncées en avril 2023. Cette approbation de l'augmentation de la production
أوبك+، زيادة إنتاج 188 ألف برميل يومياً... كسر اتجاه التخفيضات
وافقت 7 دول رئيسية منتجة للنفط في أوبك+ اليوم (2 أغسطس) من خلال اجتماع على زيادة إنتاج النفط الخام بمقدار 188 ألف برميل يومياً اعتباراً من سبتمبر، في محاولة لتحقيق استقرار سوق النفط العالمية غير المستقرة. عقدت 7 دول من دول أوبك+ بما فيها السعودية وروسيا جلسة فيديو اليوم واتخذت هذا القرار. يأتي هذا كإجراء لتعديل جزء من كميات التخفيض الطوعي التي تم الإعلان عنها في أبريل 2023. أعربت الدول المشاركة في اتفاقية الزيادة هذه
OPEC+, aumenta producción en 188,000 barriles diarios…rompe la tendencia de reducción
Siete principales países productores de OPEC+ llegaron hoy (2 de agosto) a un acuerdo sorpresivo en una reunión para aumentar la producción de crudo en 188,000 barriles diarios a partir de septiembre, buscando estabilizar el inestable mercado global de petróleo. Hoy, siete países miembros de OPEC+, incluidos Arabia Saudita y Rusia, celebraron una videoconferencia y tomaron esta decisión. Se trata de una medida que ajusta parte de los recortes voluntarios anunciados en abril de 2023. En este acuerdo de aumento de producción participaron
OPEC+, प्रतिदिन 18.8 लाख बैरल बढ़ाएगा...कटौती की प्रवृत्ति तोड़ी
OPEC+ के प्रमुख तेल उत्पादक 7 देशों ने आज (2 अगस्त) की बैठक में सितंबर से प्रतिदिन 18.8 लाख बैरल कच्चे तेल के उत्पादन में वृद्धि के लिए अचानक सहमति व्यक्त की, जिससे अस्थिर वैश्विक कच्चे तेल बाजार को स्थिर करने का प्रयास किया गया। इसी दिन सऊदी अरब और रूस सहित OPEC+ के सदस्य 7 देशों ने वीडियो कॉन्फ्रेंसिंग के माध्यम से यह निर्णय लिया। यह अप्रैल 2023 में घोषित स्वैच्छिक कटौती की राशि के एक हिस्से को समायोजित करने का उपाय है। इस बार की उत्पादन वृद्धि समझौते में भाग लेने वाले
경제
부동산
이재명 "100억 양도차익 세금 형평성 안 맞아"…부동산 세제개편 필요성 강조
이재명 대통령은 부동산 양도소득세와 근로소득세 간 과세 형평성 문제를 지적하며 부동산 세제 개편의 필요성을 강조했다. 고가 부동산 투자에 대한 과세 정상화와 실거주 중심의 조세체계 마련이 필요하다고 밝혔으며, 다주택자 양도세 중과 한시 완화는 정책 후퇴가 아닌 단계적 정상화를 위한 조치라고 설명했다.
